Saturday, February 23, 2013

Yo Hipstar


世界で発信されているウェブマガジンYo Hipstarに載せて頂きました
 
Gutswrench 2013 SPRING/SUMMER LOOKBOOK





Gutswrench

Friday, February 22, 2013

&PEOPLE表紙

 
2/15に発行された美容総合情報誌『re-quest/QJ&PEOPLE』2013年春号
6万部発行される雑誌の表紙を飾らせて頂きました
洋服は全てGutswrenchを着用しています

... 表紙のアートディレクションはHideto Tajima さん、撮影はKeiichiro Muraguchiさん、モデルはWez Nakazima

表紙を飾らせて頂きとても光栄です。
STAFFの皆様、有難うございました。

On February 15th, I was featured on the cover page of "re-quest/QJ&PEOPLE" 2013 Spring issue!!!
This magazine is published 60,000 copies across Japan.
On this issue all the clothes are provided by Gutswrench top to bottom.

It was an honor for being able to decorate the cover.
Thanks to all the staffs!!!
 
Gutswrench


 

Tuesday, February 19, 2013

Handling shop

先日、和歌山県の取引先
EL DIABLOさんのお店に行ってきました。



内装や什器、ディスプレーもしっかり気を付けていてとてもかっこいいお店でした。




近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さい。

EL DIABLO
和歌山県和歌山市元寺町3-3
TEL 073-425-8288

井川さん、色々と案内して頂き有難うございました。


       Gutswrench







Sunday, February 03, 2013

Yo Hipstar

世界で発信されているウェブマガジン

Yo Hipstarのトップページに載せて頂きました



有難うございます


   Gutswrench